vrijdag 10 april 2015

haken

Ik ben de laatste tijd niet zo actief op mijn blog tís niet dat ik niet lekkercreabezig ben maar het bloggen schiet er een beetje bij in ... ik ga proberen wat vaker te bloggen en ik vertaal stukjes in het Engels voor de Amerikanen die bij mij op visite komen in het voorjaar die geef ik mijn kaartje mee waar mijn blog op staat .....

Fore the Amerikan people i try to translate some parts of my blog ....


Dit is mijn laatste project ik haakte al mijn restjes Catania katoen op kocht er wat bolletjes wit bij en maakte een baby dekentje of sprei .....
 
This is the last project i crochet it's a baby blanket made of coton in al kind of colours.

Dit is de derde groep Amerikanen die ik gisteren op visite kreeg ze genoten erg van de hollandse lekkernijen die ik op tafel had gezet ....... ook de kruidenbitter en advocaat werd goed gekeurd ..
 
This is the third group of Amerikan people that visite me yesterday ... they enjoyed the typical dutch treats i put on the table .... they also liked the drinks whit alcohol in it
 

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen